Ook in de Zwijmelen op Zaterdag van vandaag, besteed ik nog een keer aandacht aan Christina Branco. In “Fado & More” ontmoet Christina Branco de hr- Big Band.
Christina Branco is niet alleen een van de bekendste en meest invloedrijke fadistas in Portugal, ze heeft de fado ook keer op keer verrijkt met andere muzikale invloeden. In januari 2019 stond ze op het podium met de hr big band in Frankfurt am Main.
Cristina Branco is altijd al goed geweest voor verrassingen en wordt niet voor niets een “neofadista” genoemd. Ze vermengt herhaaldelijk elementen uit jazz, pop en chanson in haar fado-interpretaties en breekt met creatieve regelmaat de vermeende wetten van de klassieke fado.
Piano en fado?
Vooral de piano speelt een belangrijke rol in de ontwikkeling van haar muziek, zei ze ooit. Het maakt de muziek subtiel en elegant. En dat is het verschil met fado. In Fado bespelen alle muzikanten hun instrumenten alsof ze alles alleen moeten overtreffen. De piano temt ons echter en geeft ons allemaal een heel specifieke stem. Wij allemaal, en natuurlijk reken ik mezelf ook als zangeres, moeten in elk nummer, in elk concert, op elke cd een bepaalde rol spelen.”
Samen met pianist Mário Laginha en de hr-Big Band liet Cristina Branco in twee concerten in de omroepzaal van de Hessischer Rundfunk zien hoe zelfverzekerd ze zich in de jazz kan bewegen.
Voor meer Zwijmels op zaterdag, of als je ook zin hebt om mee te doen ga je naar ’t Pumpke
Rianne Blogt 
Ze heeft een prachtige warme stem en een expressief gezicht. Ik zou daardoor graag willen weten waar ze over zingt. Fijn om naar te luisteren en kijken.
LikeLike
Ik heb het even voor je opgezocht, en de vertaling in het Nederlands is…Dichtbij
Cristina Branco
Wit Album
Ik zag zo’n dunne en droge stem
een snelle toon
Voor eeuwig de jouwe
Ik hoorde je handen op de tafel rusten
de stilte die loslaat
Ik ben zo goed hier
Ik hoef niet eens meer zo dichtbij te zijn
Om jou te zien
Ik heb je ogen aangeraakt
Altijd op zoek naar kwelling
zwaar en ongebruikelijk
zo voorzichtig en teder
Ik proefde je besluiteloze woorden avondje uit
Ik hoef niet eens meer zo dichtbij te zijn
Om jou te zien
Ik heb je ogen aangeraakt
Altijd op zoek naar kwelling
zwaar en ongebruikelijk
zo voorzichtig en teder
Ik proefde je besluiteloze woorden avondje uit
Ik hoef niet eens meer zo dichtbij te zijn
Om jou te zien
Ik hoef niet eens zo dichtbij te zijn
Om jou te zien
Ik hoef niet eens meer zo dichtbij te zijn
Om jou te zien
LikeLike
Mooie tekst die ik heb geprobeerd in het Portugees te volgen.
LikeLike
Prachtige stem! Gepassioneerd gezongen
LikeGeliked door 1 persoon
Ze zingt inderdaad met veel passie!!
LikeLike
Mooie stem hoor.
Ook weer muziek die zonder deze zwijmelmuziek niet bij me voorbij zou komen
LikeGeliked door 1 persoon
Dat is het mooie aan Zwijmelen op zaterdag, Net wat je zegt, en ik vind het leuk om te blijven verrassen.
LikeLike